Entertainment giant Sony Picture Network and Viacom18, a joint venture with Reliance Industries-owned Network 18 and ViacomCBS, are reportedly looking at a merger to take on Disney+ Hotstar and other digital entertainment platforms in India.…