Microsoft Corp. is exploring an acquisition of TikTok’s operations in the U.S., according to a people familiar with the matter. A deal would give the software company a popular social-media service and relieve U.S. government…